Gebruiksvoorbeelden
Op deze pagina vindt u vele voorbeelden van vertaalde zinnen met te vinden "aanvaard" van Nederlands naar Hongaars.
Search Engine van de vertalingen. Voorbeelden zijn ingevoerd door de gebruikers en ook verzameld van externe websites..
10 voorbeelden zinnen
- 3 A szociális partnereket együttes kérelmükre bármely tagállam megbízhatja a 2 bekezdés alapján elfogadott irányelvek , illetve adott esetben a 155 . cikk rendelkezéseinek megfelelően elfogadott tanácsi határozatok végrehajtásával .
- 4 A Tanács minősített többséggel elfogadott európai határozattal a 3 bekezdés alapján elfogadott intézkedéseket megváltoztathatja vagy visszavonhatja, amennyiben az elrendelésükhöz vezető körülményekben változás következett be.
- cikk alapján elfogadott szabályzat és alkalmazási feltételek tiszteletben tartásával az Európai Parlament és a Tanács rendes jogalkotási eljárás keretében elfogadott rendeletekben rendelkezéseket állapít meg ennek érdekében . 299 .
- Az Alkotmány III 225. III 232. cikkét, továbbá az e cikkek alapján elfogadott rendelkezéseket, valamint az Alkotmány III 278. cikke 4 bekezdése b pontjának megfelelően elfogadott rendelkezéseket a felségterületekre is alkalmaznikell.
- 11 Az euroövezetben elfogadott SSS ek használatára vonatkozó elvárások és az ezek között a rendszerek között elfogadott kapcsolódások az EKB honlapján www.ecb.int találhatók .
- Ezen a számlán lehet az Euroclear rendszerben tartott valamennyi elfogadott eszközt használni , pl . az elfogadott úton az Euroclearbe átutalt elfogadható eszközöket is .
- Ezen a számlán az Euroclear rendszerben tartott valamennyi elfogadott fedezetet , pl . az elfogadott úton az Euroclearbe átutalt elfogadható fedezeteket is tarthatják .
- cikk alapján elfogadott védintézkedések nem akadályozzák a tagállamokat szigorúbb védintézkedések fenntartásában vagy bevezetésében .
- elfogadott tény, hogy a lokálisan előrehaladott prosztataráknak összességében nincsenek statisztikailag szignifikáns túlélési előnyei.
- cikk 1 és 2 bekezdésével összhangban elfogadott határozatokat rögzítik az Igazgatóság üléseiről készült jegyzőkönyvekben .
Woordenboekingangen zoals aanvaard in het Hongaars
Synoniemen aanvaard in het Hongaars
elfogadva Elfogadom elfogadom fogadom Elfogadtam