Gebruiksvoorbeelden
Op deze pagina vindt u vele voorbeelden van vertaalde zinnen met te vinden "al decenia" van Nederlands naar Poolse taal.
Search Engine van de vertalingen. Voorbeelden zijn ingevoerd door de gebruikers en ook verzameld van externe websites..
10 voorbeelden zinnen
- I nie tylko to, ale kiedy dostały się do tych krajów prawdopodobnie dostały się na komercyjne linie lotnicze, a potem zawędrowały nawet dalej do takich krajów jak Rosja, gdzie po raz pierwszy od dekady dzieci zostały okaleczone i sparaliżowane przez chorobę, której nie widziano tam od lat.
- Jeśli chodzi o źródła jego finansowania na przestrzeni ostatniej dekady , mniej więcej połowę deficytu na rachunku obrotów bieżących i kapitałowym pokryły bezpośrednie inwestycje zagraniczne , a pozostała część została sfinansowana napływem netto dłużnych inwestycji portfelowych .
- przez dziesięć ostatnich lat sytuacja w dziedzinie inflacji przebiegała następująco . Na początku dekady inflacja , znajdująca się wówczas na stosunkowo wysokim poziomie , w większości badanych krajów Europy Środkowo Wschodniej spadła , ale w latach 2003 2005 znów zaczęła rosnąć .
- 3 lipca 2007 w Nashville w stanie Tennessee amerykański saksofonista, znany przede wszystkim jako kompozytor przeboju Top 40 z 1963 r., Yakety Sax , wykorzystywanego przez dwie dekady jako czołówka muzyczna w brytyjskim serialu komediowym The Benny Hill Show .
- Zredukowaliśmy problem tych kobiet w ciągu ostatniej dekady, Zredukowaliśmy problem tych kobiet w ciągu ostatniej dekady, Zredukowaliśmy problem tych kobiet w ciągu ostatniej dekady, nie zmieniając piramidy, ale zmieniając rzeczy przez nie spożywane.
- Przebieg inflacji należy analizować na tle silnego wzrostu realnego PKB , który notowano przez większą część ostatniej dekady , zanim w 2008 r. gospodarka zaczęła wyraźnie zwalniać w następstwie światowego kryzysu finansowo gospodarczego .
- W zeszłym miesiącu MIT Massachusetts Institute of Technology przedstawił badania wg których pod koniec tej dekady w słonecznych obszarach USA energii słoneczna kosztować będzie 0,06 za kWh w porównaniu do 0,15 będących średnią krajową.
- W zeszłym miesiącu, MIT Massachusetts Institute of Technology pokazał badania, wg. których pod koniec tej dekady, w słonecznych rejonach USA, energia słoneczna będzie kosztować 0,06 USD kWh, zamiast 15 centów, które są średnią krajową.
- Są to wszystko cele, które można osiągnąć w ciągu jednej dekady, ale jedynie poprzez radykalne i systematyczne eksperymenty, nie tylko w zakresie technologii, lecz także w dziedzinie stylów życia i kultury, prowadzonych polityk i instytucji.
- Paliperydon jest aktywnym produktem rozkładu metabolitem risperydonu innego leku przeciwpsychotycznego, który jest stosowany w leczeniu schizofrenii od lat 90. oraz w leczeniu choroby dwubiegunowej typu I od początku pierwszej dekady XXI w.