Gebruiksvoorbeelden
Op deze pagina vindt u vele voorbeelden van vertaalde zinnen met te vinden "bijval" van Nederlands naar Litouws.
Search Engine van de vertalingen. Voorbeelden zijn ingevoerd door de gebruikers en ook verzameld van externe websites..
10 voorbeelden zinnen
- Be to, Vokietijos organizacija Federal Institute for Materials Research and Testing BAM mus sertifikavo kaip įgaliotąją bandymų laboratoriją tai yra mūsų patikimumo ir kompetencijos cheminių medžiagų analizės srityje pripažinimas. Samsung Electronics aplinką laiko svarbia ateities vertybe.Esame priėmę nuosavus standartus, kurie yra griežtesni už tarptautinius reikalavimus pavojingų medžiagų patvirtinimo ir valdymo srityje.
- 16 pagrindinė priemonė pasiūlyti Tarybai ir Parlamentui priimti sprendimą, kuriuo ES būtų užtikrintas e. atpažinties ir elektroninio tapatumo nustatymo savitarpio pripažinimas, remiantis internetinėmis tapatumo nustatymo paslaugomis, kurios turi būti teikiamos visose valstybėse narėse jos gali naudoti tinkamiausius oficialius piliečių dokumentus, išduotus viešojo arba privačiojo sektoriaus .
- Rankenos klausimais objektų žuvininkystės ar akvakultūros priskirtas savivaldybės departamentai, kaip Skelbimų publikavimo, pripažinimas, informacijos rengėjais, Prašymų išsiųsti, ataskaitos ir kiti dokumentai, suteikiančius sertifikatus, ruošimas ir tvarkymas korespondencija ir apskritai bet koks darbas susijusią atsakomybę, žvejybos ar žuvų augintojai objektas.
- 661.1 57 8.7 Tuomet ir prasidėjo administracinis pripažinimas tos mažos ir nereikšmingos sferos, kuri turėjo lemtį tapti tąja planeta, kurioje vėliau Mykolas įsitrauks į mirtingojo savęs padovanojimo stulbinančią užduotį, dalyvaus tuose patyrimuose, kurie bus tapę priežastimi tam, jog Urantija nuo to laiko vietiniu mastu būtų žinoma kaip kryžiaus pasaulis.
- Rankena išduoda agrotogeorgikon ar gyvulių elementus pavestas savivaldybės departamentai, kaip Skelbimų publikavimo, pripažinimas, informacijos rengėjais, Prašymų išsiųsti, ataskaitos ir kiti dokumentai, suteikiančius sertifikatus, ruošimas ir tvarkymas korespondencija ir apskritai bet kokios susijusios darbo pareigas žemės ūkyje arba akvakultūros objektą.
- Pagrindiniai klausimai buvo Europos pilietybė ir bendra valiuta kaip svarbiausi ramsčiai bendro sprendimo procedūros tapimas įprastine teisėkūros procedūra Parlamento dalyvavimas Europos Komisijos pirmininko rinkimuose ir jo kadencijos trukmės pailginimas nuo dvejų iki penkerių metų taip pat Europos politinių partijų pripažinimas.
- Visuotinės žmogaus teisių deklaracijos preambulėje x201E Atsižvelgdama į tai, kad visiems žmonių giminės nariams būdingo orumo ir lygių bei neatimamų teisių pripažinimas yra laisvės, teisingumo ir taikos pasaulyje pagrindas. x201C 2001 m. spalio 9 d. sprendime Nyderlandai Europos Parlamentas ir Taryba, C 377 98, Rink. p.
- Rankena klausimus gyvulių objektą priskirtą savivaldybės departamentai, kaip Skelbimų publikavimo, pripažinimas, informacijos rengėjais, Prašymų išsiųsti, ataskaitos ir kiti dokumentai, suteikiančius sertifikatus, ruošimas ir tvarkymas korespondencija ir apskritai bet koks darbas susijusią atsakomybę, gyvulių objektas.
- Jėzus norėjo, kad jo apaštalai patirtų, jog entuziastingas liaudies pripažinimas yra nepastovus, ir kad dėl to jie nesusigundytų pasikliauti tokiais trumpalaikės religinės isterijos pasireiškimais po to, kada jam tikrai reikės karalystės darbe palikti juos vienus, bet šitos jo pastangos buvo veiksmingos tik iš dalies.
- Visuotinės žmogaus teisių deklaracijos preambulėje Atsižvelgdama į tai, kad visiems žmonių giminės nariams būdingo orumo ir lygių bei neatimamų teisių pripažinimas yra laisvės, teisingumo ir taikos pasaulyje pagrindas. 2001 m. spalio 9 d. sprendime Nyderlandai Europos Parlamentas ir Taryba, C 377 98, Rink. p.