Gebruiksvoorbeelden
Op deze pagina vindt u vele voorbeelden van vertaalde zinnen met te vinden "bufferoverloop" van Nederlands naar Sloveens.
Search Engine van de vertalingen. Voorbeelden zijn ingevoerd door de gebruikers en ook verzameld van externe websites..
10 voorbeelden zinnen
- Pogodbe o ponovnem odkupu Posojila v EUR Gospodinjstvom prekoračitev stanja na računu Za potrošnjo Spremenljiva obrestna mera in začetna določitev obrestnih mer do enega leta Začetna določitev obrestnih mer nad enim letom in do pet let Začetna določitev obrestnih mer nad pet let Za nakup stanovanj Spremenljiva obrestna mera in začetna določitev obrestnih mer do enega leta Začetna določitev obrestnih mer nad enim letom in do pet let
- Čeprav se takšne oblike vedenja, kot je vožnja v polsnu, lahko pojavijo, če bolnik vzame samo sedativ hipnotik v terapevtskih odmerkih, se zdi, da uživanje alkohola in drugih depresorjev centralnega živčnega sistema CŽS skupaj s sedativi hipnotiki zveča nevarnost takšnih oblik vedenja, isto pa velja za prekoračitev največjega priporočenega odmerka zdravila.
- Za namene statistike obrestnih mer MFI se nova stanovanjska posojila gospodinjstvom , tj . kazalniki od 16 do 19 , 31 in od 58 do 61 iz Dodatka 2 , opredelijo kot krediti , razen posojil revolving in prekoračitev stanj na računih ali dolga po kreditnih karticah , ki so odobreni za naložbe v stanovanja , vključno z gradnjo , garažami in prenovo stanovanjskih zgradb .
- V primeru vlog čez noč , vlog na odpoklic z odpovednim rokom , dolga obrestovanega in z odloženim brezobrestnim plačilom po kreditnih karticah imenovanega tudi posojilo po kreditnih karticah in posojil revolving ter prekoračitev stanj na računih , kakor so opredeljeni v odstavkih 42 do 45 in 51 , se pojem novih poslov razširi na celotno stanje .
- Plačila nadomestila iz naslova sheme se izračunajo tako , da je dosežen rezultat , s katerim udeleženec prejemnik dobi plačilo po obrestni meri , ki predstavlja razliko od dneva do dneva med obrestno mero glavnih opercij refinanciranja in mejnimi obrestmi na prekoračitev , ki so jo povzročile napake pri delovanju za obdobje napak pri delovanju .
- Naslednji odstavki od 21 do 25 se nanašajo na vse kategorije instrumentov razen vlog čez noč , vlog na odpoklic z odpovednim rokom in prekoračitev stanj na računih , t.j. za vloge z dogovorjeno zapadlostjo , pogodbe o ponovnem odkupu in vsa posojila razen prekoračitev stanj na računih , kakor je določeno v odstavkih 42 in 45 do 48 .
- Za namene statistike obrestnih mer MFI nova posojila gospodinjstvom za druge namene ,, tj . kazalniki od 20 do 22 in od 33 do 35 iz Dodatka 2 , opredelijo kot posojila razen posojil revolving in prekoračitev stanj na računih ali dolga po kreditnih karticah , odobrena za namene , kot so posli , konsolidacija dolgov , izobraževanje itd .
- HeatManager je 3 meritve sanitarne vode tank temperaturo in CO spodaj , Center , zgoraj in analizo povprečne vrednosti , â lt â lt , tako da ni potrebe, da se pomešajo z vsebino medpomnilnika z vročo vodo in vam omogoča, da vključite črpalko kotla ali toploto zagotovi želeno temperaturo za ogrevanje in toplo vodo .
- 5.Opravlja vsa dela v skladu z vsemi pravili in predpisi, ki se nanašajo na nadzor dejanj in zlasti Spremljanje, evidentira in obvesti lastnike trgovin za kršitve in pritožbe, vložene po policije preverite, Priporoča, preklic in odvzem licenc za prekoračitev ali spremembo rabe občinskega organa, da naložijo kazni.
- Morda je višjim obrestnim meram za tovrstne prekoračitve vzrok tudi v tem , da jih banke zaznavajo kot znamenje slabega upravljanja denarnih tokov in s tem tvegane . Poleg tega med posojili brez prekoračitev na računih obstajajo tudi razlike v dolžini povprečnega začetnega obdobja fiksiranja obrestne mere .