Gebruiksvoorbeelden
Op deze pagina vindt u vele voorbeelden van vertaalde zinnen met te vinden "burgerlijk" van Nederlands naar Lets.
Search Engine van de vertalingen. Voorbeelden zijn ingevoerd door de gebruikers en ook verzameld van externe websites..
10 voorbeelden zinnen
- Ja viņi ir ES pilsoņi, viņu uzturēšanās tiesības netiek skartas, ja viņi atbilst nosacījumiem attiecībā uz uzturēšanās tiesībām pamatā viņiem jābūt darba ņēmējiem vai pašnodarbinātām personām, vai arī studentiem vai ekonomiski neaktīvām personām, kurām ir visaptveroša veselības apdrošināšana un pietiekami līdzekļi vai ja viņi ir ES pilsoņa ģimenes locekļi un šis pilsonis atbilst šiem nosacījumiem piemēram, apgādībā esoši ģimenes locekļi .
- Komisija 15. februārī iesniedza trīs gadu ziņojumu 4 par Eiropas Savienības pilsonību. ziņojumā tiek novērtēta to tiesību piemērošana, kas ES pilsoņu ir piešķirtas ar Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, laikposmā no 2004. gada 1. maija līdz 2007. gada 30. jūnijam. ziņojumā jo īpaši ir pievērsta uzmanība tiesībām brīvi pārvietoties un uzturēties dalībvalstu teritorijā, tiesībām balsot un kandidēt pašvaldību vēlēšanās pilsoņa dzīves
- Saskaņā ar I 10. panta 2. punkta d apakšpunktu un I 49. pantu ombuds ir pilnvarots no jebkura Eiropas Savienības pilsoņa vai fiziskas personas, kura dzīvo kādā dalībvalstī, vai no juridiskām personām, kurām kādā dalībvalstī ir juridiskā adrese, pieņemt sūdzības par Savienības iestāžu un struktūru pieļautām administratīvām kļūmēm, izņemot kļūmes, ko, pildot tiesu iestādes pienākumus, pieļāvusi Eiropas Savienības Tiesa.
- Saskaņā ar I 10. panta 2. punkta d apakšpunktu un 1 49. pantu ombuds ir pilnvarots no jebkura Eiropas Savienības pilsoņa vai fiziskas personas, kura dzīvo kādā dalībvalstī, vai no juridiskām personām, kurām kādā dalībvalstī ir juridiskā adrese, pieņemt sūdzības par Savienības iestāžu un struktūru pieļautām administratīvām kļūmēm, izņemot kļūmes, ko, pildot tiesu iestādes pienākumus, pieļāvusi Eiropas Savienības Tiesa.
- Saskaņā ar I10. panta 2. punkta d apakšpunktu un I 49. pantu ombuds ir pilnvarots no jebkura Eiropas Savienības pilsoņa vai fiziskas personas, kura dzīvo kādā dalībvalstī, vai no juridiskām personām, kurām kādā dalībvalstī ir juridiskā adrese, pieņemt sūdzības par Savienības iestāžu un struktūru pieļautām administratīvām kļūmēm, izņemot kļūmes, ko, pildot tiesu iestādes pienākumus, pieļāvusi Eiropas Savienības Tiesa.
- 1 . Eiropas Parlaments ievēl Eiropas ombudu , kas ir pilnvarots no jebkura Eiropas Savienības pilsoņa vai fiziskas personas , kura dzīvo kādā dalībvalstī , vai no juridiskas personas , kuras juridiskā adrese ir kādā dalībvalstī , pieņemt sūdzības par Savienības iestāžu vai struktūru pieļautām administratīvām kļūmēm , izņemot kļūmes , ko , pildot tiesu iestādes pienākumus , pieļāvusi Eiropas Savienības Tiesa .
- Eiropas Parlaments ievēl Eiropas ombudu, kas ir pilnvarots no jebkura Eiropas Savienības pilsoņa vai fiziskas personas, kura dzīvo kādā dalībvalstī, vai no juridiskas personas, kuras juridiskā adrese ir kādā dalībvalstī, pieņemt sūdzības par Savienības iestāžu vai struktūru pieļautām adminis tratīvām kļūmēm, izņemot kļūmes, ko, pildot tiesu iestādes pienākumus, pieļāvusi Eiropas Savienības Tiesa.
- Eiropas Parlaments ievēl Eiropas ombudu, kas ir pilnvarots no jebkura Eiropas Savienības pilsoņa vai fiziskas personas, kura dzīvo kādā dalībvalstī, vai no juridiskas personas, kuras juridiskā adrese ir kādā dalībvalstī, pieņemt sūdzības par Savienības iestāžu vai struktūru pieļautām administratīvām kļūmēm, izņemot kļūmes, ko, pildot tiesu iestādes pienākumus, pieļāvusi Eiropas Savienības Tiesa.
- Eiropas Parlaments ieceļ ombudu, kas ir pilnvarots no jebkura Eiropas Savienības pilsoņa vai fiziskas personas, kura dzīvo kādā dalībvalstī, vai no juridiskas personas, kuras juridiskā adrese ir kādā dalībvalstī, pieņemt sūdzības par Kopienas iestāžu vai struktūru pieļautām administratīvām kļūmēm, izņemot kļūmes, ko, pildot tiesu iestādes pienākumus, pieļāvusi Tiesa un Pirmās instances tiesa.
- Nākamo gadsimtu laikā šis ceļš turpinājās, veicot vairākus būtiskus, pat izšķirīgus posmus, kuru cena dažkārt bija kari un asiņainas revolūcijas no 1215. gada Lielās brīvību hartas Magna Carta līdz 1689. gada Tiesību bilam Bill of Rights , no 1789. gada Lielās franču revolūcijas Cilvēka un pilsoņa tiesību deklarācijas līdz 1948. gada Vispārējai cilvēktiesību deklarācijai.
Woordenboekingangen zoals burgerlijk in het Lets
Synoniemen burgerlijk in het Lets
Baidījos vīlies piešķiršanu Delensiju cilvēktiesību