Gebruiksvoorbeelden
Op deze pagina vindt u vele voorbeelden van vertaalde zinnen met te vinden "concreet" van Nederlands naar Fins.
Search Engine van de vertalingen. Voorbeelden zijn ingevoerd door de gebruikers en ook verzameld van externe websites..
10 voorbeelden zinnen
- Järjestelmän avoimuus kaikkiin suuntiin on siten modernin PACS järjestelmän ratkaiseva ominaisuus ja optimaalisen prosessituen perusedellytys koko sairaalan kuvien ja lausuntojen hallintajärjestelmässä. konkreettisesti tämä tarkoittaa, että niin tietojärjestelmiin kuten HIS, RIS tai CIS kuin myös infrastruktuuriin kuten SAN, NAS tai pitkäaikaisarkistoon johtavien rajapintojen olisi oltava järjestelmästä riippumattomia.
- 159 5.11 1770.3 Kun Jeesus opetti apostoleilleen, että heidän tulisi, kun joku vei oikeudettomasti viitan, tarjota toinenkin vaatekappale, hän ei niinkään tarkoittanut konkreettisesti toista viittaa, vaan sitä ajatusta, että he tekisivät jotakin positiivista pahantekijän pelastamiseksi, sen sijaan että he noudattaisivat ikivanhaa kostamisen ajatusta silmä silmästä ja niin edelleen.
- konkreettisesti tämä tarkoittaa sitä , että Euroopan yhteisön perustamissopimuksen sanamuodon mukaisesti jäsenvaltioiden on pidettävä valuuttakurssipolitiik kaansa yhteistä etua koskevana asiana artikla 124 ja talouspolitiikkaansa yhteistä etua koskevana asiana artikla 99 .
- Onnittelen mietinnön esittelijää, Karl von Wogauta, joka vastaa tähän haasteeseen, mutta vaatii myös aivan konkreettisesti selvennyksiä, muistuttaa tarpeellisista tukitoimista ja mainitsee kriittisesti nimeltä tämänhetkiset esiin nostetut ongelmat.
- Jo kilpailukykyisiä, tietenkin, mutta nyt malli on osoittautunut menestykseksi haluan tuoda sen pokerin kotimaasta liikaa ja kukaan muu ei tarjota mitään konkreettisesti eri tavoin.
- Mutta samainen finiittinen ihminen voi tosiasiassa tuntea konkreettisesti kokea sellaisen infiniittisen Isän rakkauden täyden ja vähentymättömän vaikutuksen. 3 4.6
- s.2061 6 _ 194 2.8 Jeesus eli elämän, joka on ilmoitus Isän tahtoon alistuvasta ihmisestä, ei esimerkki, jota kenenkään tulisi yrittää konkreettisesti seurata.
- konkreettisesti vastuu rahapolitiikan toteuttamisesta näkyy siinä , että johtokunnalla on valta antaa EKP n ohjeita euroalueen kansallisille keskuspankeille .
- konkreettisesti tämä tarkoittaa sitä, että MIDI signaali ei sisällä ääntä vaan tietoa, kuten esim. soita nuotti X äänenvoimakkuudella Y keston Z ajan.
- Jumala on Isä jokaiselle luodulleen, ja on konkreettisesti mahdotonta, että yhdelläkään lapsella olisi useampi kuin yksi isä.
Woordenboekingangen zoals concreet in het Fins
Synoniemen concreet in het Fins
konkreettista konkreettinen luja yksityiskohdista pitävää