Gebruiksvoorbeelden
Op deze pagina vindt u vele voorbeelden van vertaalde zinnen met te vinden "egalitaire" van Nederlands naar Grieks.
Search Engine van de vertalingen. Voorbeelden zijn ingevoerd door de gebruikers en ook verzameld van externe websites..
10 voorbeelden zinnen
- Για τον MDG 1, το έγγραφο ζητά την αντιμετώπιση των βαθύτερων αιτιών της φτώχειας και της πείνας , επιδιώκοντας δυναμική εργασία και ισότιμη οικονομική ανάπτυξη για την προώθηση πλήρους απασχόλησης και τη χειραφέτηση και συμμετοχή των γυναικών της υπαίθρου.
- Λόγω της διαφοράς στις μεθόδους που χρησιμοποιούνται για τον καθορισμό της ισχύος του XYNTHA και του ReFacto AF, 1 IU του προϊόντος XYNTHA βαθμονομημένη μέθοδος μιας φάσης είναι κατά προσέγγιση ισότιμη με 1, 38 IU του προϊόντος ReFacto AF βαθμονομημένη χρωμογονική μέθοδος .
- Παρατηρήθηκε εκφύλιση του αμφιβληστροειδούς μέσω μικροσκοπίας μετάδοσης σε δόση ισότιμη με 2, 8 φορές τη μέγιστη συνιστώμενη δόση για τους ανθρώπους βάσει mg m2 σε μια 3μηνη μελέτη σε αλφικούς αρουραίους.
- Παρατηρήθηκε εκφύλιση του αμφιβληστροειδούς μέσω μικροσκοπίας σε δόση ισότιμη με 2, 8 φορές τη μέγιστη συνιστώμενη δόση για τους ανθρώπους βάσει mg m2 σε μια 3μηνη μελέτη σε αλφικούς αρουραίους.
- Ο στόχος μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο ήταν να εξασφαλιστεί η ειρήνη μεταξύ των ευρωπαϊκών κρατών , με την ισότιμη συνεργασία τους μέσα σε ένα κοινό θεσμικό πλαίσιο .
- Υπάρχει μια βασική ηθική και στις δύο εκδηλώσεις, χτισμένο στην προστασία της ιδιωτικής ζωής, την ισότιμη πρόσβαση στα συστήματα, και την προσωπική ελευθερία.
- Οι ομάδες αυτές συγκροτούνται με ισότιμη εναλλαγή των κρατών μελών λαμβάνοντας υπόψη την πολυμορφία τους και τις γεωγραφικές ισορροπίες εντός της Ένωσης.2.
- Αυτό που μας επιτρέπουν είναι να θεσπίσουμε τις κοινωνίες μας με μια μορφή πιο βιώσιμη και πολύ πιο ισότιμη με το περιβάλλον και την Γη.
- Αλλά με αποκατεστημένη την ισορροπία, οι κοινοί μας στόχοι αποκτούν μία ισότιμη αν όχι μεγαλύτερη σημασία.
- Τα σύννεφα είναι η πιο ισότιμη επίδειξη της φύσης διότι όλοι έχουμε μια καθαρή, εκπληκτική θέα στον ουρανό.