Gebruiksvoorbeelden
Op deze pagina vindt u vele voorbeelden van vertaalde zinnen met te vinden "impliceren" van Nederlands naar Frans.
Search Engine van de vertalingen. Voorbeelden zijn ingevoerd door de gebruikers en ook verzameld van externe websites..
10 voorbeelden zinnen
- que cela peut notamment impliquer , dans le cas du compte financier de la balance des paiements , que les donn es relatives aux positions ou aux transactions transfronti re des tats membres participants consid r s comme un seul territoire conomique peuvent , au cours des premi res ann es d' existence de la zone monnaie unique , tre agr g es en utilisant toutes les positions ou transactions entre les r sidents d' un tat membre participant et les r sidents d' autres pays
- Des mesures réglementaires seront prises si le marché ne parvient pas de lui même à un fonctionnement sûr et efficace des systèmes de paiement . L' Eurosystème considère donc que si les banques ne sont pas en mesure d' offrir des services efficaces pour les paiements de masse transfrontaliers et si l' action de l' Eurosystème en tant que catalyseur ne suffit pas à les y inciter , il peut avoir besoin de s' impliquer davantage .
- La réussite du SEPA dépend fortement de la gouvernance adéquate du projet . La mise en place d' accords de gouvernance de qualité dans le cadre d' un projet tel que SEPA exige d' impliquer les différentes parties concernées , au niveau européen et national , de trouver un équilibre entre leurs intérêts respectifs , dans la transparence et grâce à des mécanismes assurant la réalisation des objectifs de SEPA .
- Monnaie électronique Electronic money e money réserve électronique de valeur monétaire sur un dispositif technique pouvant être largement utilisé pour effectuer des paiements au profit d' établissements autres que l' institution émettrice sans impliquer nécessairement de comptes bancaires dans la transaction mais en tant qu' instrument au porteur prépayé cf. Carte multi usage prépayée .
- Monnaie électronique Electronic money e money réserve électronique de valeur monétaire sur un support technique pouvant être largement utilisé pour effectuer des paiements au profit d' établissements autres que l' institution émettrice sans impliquer nécessairement de comptes bancaires dans la transaction mais servant d' instrument au porteur prépayé cf. Carte multi usage prépayée .
- 5.4.3 Ministres des Finances et gouverneurs des banques centrales du G 20 Mis en place en 1999 pour impliquer d' importants pays émergents dans le dialogue portant sur les questions économiques et financières internationales , le Groupe des Vingt 5 G 20 est une instance informelle qui réunit les ministres des Finances et gouverneurs de banque centrale .
- L' Eurosystème recommande que le secteur européen des paiements , et en particulier l' EPC , veille à impliquer les acteurs concernés les fabricants de terminaux , les prestataires , mais aussi les commerçants et les porteurs de carte plus étroitement et de façon plus structurée dans le programme de standardisation des paiements par carte SEPA .
- L' Eurosystème peut choisir d' agir en qualité de catalyseur des réformes , de faire usage de sa compétence dans le domaine de la surveillance et de s' impliquer sur le plan opérationnel . L' Eurosystème a poursuivi ses objectifs dans un esprit de coopération étroite et de dialogue avec la Commission européenne et le secteur bancaire européen .
- Nous discutons de cette question depuis au moins 1972, quand le Club of Rome a publié les Limites à la Croissance, et pourtant les solutions continuent à nous échapper alors que nous nous nous laissons impliquer dans les débats émotionnels sur la liberté de reproduction, l'euthanasie et la qualité de la vie.
- L' Eurosystème encourage l' ensemble des banques européennes à reconnaître les risques pesant sur le paiement par carte SEPA , à s' impliquer davantage , à conserver ou reprendre le contrôle stratégique sur le marché des cartes et à saisir toutes les opportunités que peut offrir le SEPA pour les cartes .
Woordenboekingangen zoals impliceren in het Frans
Synoniemen impliceren in het Frans
insinuer impliquerait impliquent impliquer implique