"loopgraaf" in het Frans

Loopgraaf in het Frans: tranchée

Loopgraaf

Tranchée

In andere talen

‘loopgraaf’ in alle talen →

Gebruiksvoorbeelden

Op deze pagina vindt u vele voorbeelden van vertaalde zinnen met te vinden "loopgraaf" van Nederlands naar Frans.

Search Engine van de vertalingen. Voorbeelden zijn ingevoerd door de gebruikers en ook verzameld van externe websites..

10 voorbeelden zinnen

  • La question de savoir si les contreparties des banques centrales nationales BCN de l' Eurosystème par exemple , les établissements de crédit devraient appliquer des procédures de vigilance à l' égard de la clientèle en vertu de la directive proposée , lorsqu' elles reçoivent des fonds placés par des BCN pour le compte de clients qui sont des banques centrales ou des organisations internationales , n' est pas clairement tranchée .
  • Mais tous les jours, dans la tranchée, nous allons joyeusement nous exposer à pis que cela, car un boulet peut nous casser la jambe, et je suis convaincu qu'un chirurgien nous fait plus souffrir en nous coupant la cuisse qu'un bourreau en nous coupant la tête.
  • En effet, dit un chevau léger qui se dandinait en tenant à la main un verre d'eau de vie qu'il dégustait lentement en effet, vous étiez de tranchée cette nuit, messieurs les gardes, et il me semble que vous avez eu maille à partir avec les Rochelois
  • La référence à la loi d' un pays ou d' une partie d' un pays désigne le droit interne de ce pays ou de cette partie de pays , nonobstant toute règle stipulant que la question considérée doit être tranchée selon la loi d' un autre pays .
  • La lumière électrique faisait splendidement étinceler les schistes, le calcaire et les vieux grès rouges des parois on aurait pu se croire dans une tranchée ouverte au milieu du Devonshire, qui donna son nom à ce genre de terrains.
  • Mais si vous prenez du recul, si vous prenez du recul, vous verrez une tranchée de 1 300 kilomètres entre New York et Chicago construite ces dernières années par une compagnie appelée Spread Networks.
  • Le genre d'infraction qui aujourd'hui vous donnerait une amende vous causait au Moyen Âge d'avoir la langue ou les oreilles coupées, d'être rendu aveugle, d'avoir une main tranchée, et ainsi de suite.
  • Une barre épaisse et sombre, nettement tranchée, y montait peu à peu en éteignant les étoiles. Ce nuage, d apparence sinistre, envahit bientôt une moitié de la voûte qu il semblait combler.
  • Seulement, on envoya Mousqueton dire à Planchet que son maître était prié, en relevant de tranchée, de se rendre à l'instant même au logis des mousquetaires.
  • Au bout d'un instant on vit paraître la troupe elle suivait une espèce de boyau de tranchée qui établissait une communication entre le bastion et la ville.
 
  tranchée  tranchées  parapet  aviation  croyance
   
Langs.Education © 2026
Sitetaal
  • English
  • Español
  • Français