Gebruiksvoorbeelden
Op deze pagina vindt u vele voorbeelden van vertaalde zinnen met te vinden "moduleren" van Nederlands naar Spaans.
Search Engine van de vertalingen. Voorbeelden zijn ingevoerd door de gebruikers en ook verzameld van externe websites..
10 voorbeelden zinnen
- Entonces, mi obsesión terminó conduciéndome a crear prototipos de tamaño real en el patio de mi casa... Risas y de hecho, gasté mis ahorros personales en todo, desde herramientas hasta patentes y una diversidad de otros gastos, pero al final conseguí este sistema modular de vivienda que puede responder a cualquier situación o desastre.
- Los Estados miembros declaran su disposición a modular los niveles de participación de la Unión en el marco de programas y proyectos de los fondos con finalidad estructural, con objeto de prevenir incrementos excesivos en los gastos presupuestarios en los Estados miembros menos prósperos.7.
- La nueva presentación modular pretende facilitar el acceso a las diferentes partes del informe de evaluación, en particular a la información dirigida a los profesionales sanitarios, los pacientes y los consumidores de medicamentos, que está disponible en las once lenguas oficiales de la UE.
- Se han realizado auditorías internas en una serie de áreas para controlar las distintas fases del procedimiento centralizado y se están adoptando medidas para mejorar el contenido de los documentos científicos plantillas para la lista de preguntas del CPMP y un EPAR modular .
- En respuesta a la creciente demanda y en línea con la política sobre transparencia de las publicaciones de la Agencia, se presentó el informe europeo público de evaluación EPAR con un nuevo formato modular y multilingüe.
- Así como se pueden explicar tanto la empatía como la xenofobia por la selección natural, así también se pueden modular las dos con factores culturales, pero, existen razones iguales para considerarlas emociones morales
- El etanercept también puede modular la respuesta biológica controlada por moléculas adicionales que regulan a la baja por ejemplo, citoquinas, moléculas de adhesión o proteinasas que se inducen o regulan por el TNF.
- Y ustedes veran, justo ahora, una enfermera volviendo a la bandeja, la cual es como una estación modular, y dejando la jeringa que acaba de utilizar para que ésta sea utilizada una vez más.
- La resiliencia es mucho más profunda trata de la construcción de forma modular en lo que hacemos, construir protectores en cómo organizamos las cosas básicas que nos sustentan.
- COMPROBANDO que existe el deseo de modular los niveles de participación de la Unión en programas y proyectos en determinados Estados miembros