Gebruiksvoorbeelden
Op deze pagina vindt u vele voorbeelden van vertaalde zinnen met te vinden "scheurvorming" van Nederlands naar Frans.
Search Engine van de vertalingen. Voorbeelden zijn ingevoerd door de gebruikers en ook verzameld van externe websites..
10 voorbeelden zinnen
- Concord, comme si elle était agitée dans son lit et voulut retourner, furent troublés avec des flatulences et des rêves, ou j'ai été réveillé par le craquement du sol par le gel, comme si on avait conduit une équipe contre ma porte, et le matin, trouverait une fissure dans la terre d'un quart de mile de long et un tiers de pouce de large.
- Puis, la boussole affolée, secouée par les phénomènes électriques, me confirmait dans mon opinion l'écorce minérale menaçait de se rompre, les massifs granitiques de se rejoindre, la fissure de se combler, le vide de se remplir, et nous, pauvres atomes, nous allions être écrasés dans cette formidable étreinte.
- Et à l'endroit où il se pose pour apporter les brindilles sur la corniche, ses plumes frottent la roche, et avaient fini par y faire une entaille. A vingt centimètres de profondeur, il y avait une fissure dans la roche causée par le frottement des plumes des oiseaux pendant des générations.
- Le gouverneur de la BoE, Mark Carney, mérite beaucoup de considération pour nous permettre de regarder au travers d une petite fissure dans la façade de la Vieille Dame de Threadneedle Street en supposant, bien sûr, que le blog ne soit pas une initiative entièrement non autorisée .
- Affections gastro intestinales Fréquent colite dont colite neutropénique , gastrite, constipation, troubles des tissus mous de la bouche Peu fréquent pancréatite, ulcère gastro intestinal haut, œ sophagite, ascite, fissure anale, dysphagie
- Mais, suivant moi, cette masse d'eau devait se perdre peu à peu dans les entrailles de la terre, et elle provenait évidemment des eaux de l'Océan, qui se firent jour à travers quelque fissure.
- Grit dans un instrument sensible, ou une fissure dans l'un de ses propres lentilles de forte puissance, aurait pas être plus inquiétant que d'une forte émotion dans une nature comme la sienne.
- Le couloir actuel était une fissure de ce genre, par laquelle s'épanchait autrefois le granit éruptif ses mille détours formaient un inextricable labyrinthe à travers le sol primordial.
- Grit dans un instrument sensible, ou une fissure dans un de ses objectifs de forte puissance propre, serait pas être plus inquiétant qu'une forte l'émotion d'une nature comme la sienne.
- Cependant il fallait admettre que cette fissure était actuellement bouchée, car toute cette caverne, ou mieux, cet immense réservoir, se fût rempli dans un temps assez court.