"spreadsheet" in het Frans

Spreadsheet in het Frans: tableur

Spreadsheet

Tableur

In andere talen

‘spreadsheet’ in alle talen →

Gebruiksvoorbeelden

Op deze pagina vindt u vele voorbeelden van vertaalde zinnen met te vinden "spreadsheet" van Nederlands naar Frans.

Search Engine van de vertalingen. Voorbeelden zijn ingevoerd door de gebruikers en ook verzameld van externe websites..

10 voorbeelden zinnen

  • Un tableur affiche toutes les lignes et toutes les colonnes de la table, ce qui est encombrant pour de très grandes tables. Vous pouvez bien sûr filtrer et trier les lignes dans les feuilles, mais vous devrez être très soigneux. Les utilisateurs de tableurs risquent d'oublier que leur données ont été filtrées, ce qui conduire à des erreurs. Par exemple, en calculant des sommes, vous pouvez croire que vous avez 100 lignes de données alors qu'en fait il y en a 20 de plus, cachées.
  • Les documents de vocabulaire ont l'aspect d'une grille semblable à une feuille de tableur. La grille est constituée de cellules organisées en deux colonnes et un certain nombre de lignes. Chaque colonne et chaque ligne a un en tête. Les en têtes de colonnes sont utilisés pour spécifier les titres du document de vocabulaire. Ils peuvent être configurés en sélectionnant Vocabulaire Titres des colonnes.... Les en têtes de ligne numérotent les lignes consécutivement.
  • les feuilles de calcul contenant de grands ensembles de données peuvent prendre énormément de temps à s'ouvrir. Un tableur charge beaucoup de données dans la mémoire de l'ordinateur au cours de l'ouverture. La plus grande partie de ces données chargées en mémoire est probablement inutile pour vous à cet instant. Au contraire, les bases de données ne vont chercher les données sur le lieu de stockage de l'ordinateur que si cela est nécessaire.
  • À ce point, vous pouvez penser que kspread ne fait rien de plus que vous ne pourriez faire avec un crayon, un papier et une calculette, et vous auriez raison, mais souvenez vous que ceci n'est qu'un petit exemple d'un tableur faisant des calculs simples avec peu de nombres. Pour tout tableau de chiffres de taille raisonnable, l'utilisation d'un tableur pour faire des calculs est bien plus rapide et plus précis que de les faire à la main.
  • Supposons que vous utilisez un tableur et que vous avez besoin de changer l'adresse d'au moins une personne. Vous avez alors un petit problème 160 vous devez alors changer l'adresse dans de nombreuse lignes. Par exemple, Joan prend trois lignes. Un vrai problème apparaît si vous oubliez de changer une des lignes l'adresse assignée à cette personne sera ambigüe, donc vos données perdent leur intégrité.
  • Saisissez d'abord la valeur du modificateur dans n'importe quelle cellule de rechange sur votre tableur et Copiez la. Puis, sélectionnez la zone de cellules que vous voulez changer, choisissez Collage spécial... du menu Édition ou du menu contextuel du bouton droit de la souris et sélectionnez Addition, Soustraction, Multiplication ou Division de la section Opérations de la boîte de dialogue.
  • Si votre tableur est tellement grand que vous ne pouvez le voir en entier d'un coup, une division de le fenêtre de kspread en deux vues ou plus peut vous aider à travailler dessus. Ceci se fait en sélectionnant Affichage Scinder la vue, ce qui coupe la vue courante en deux parties. Affichage Sens de la séparation vous permet de choisir entre la division horizontale et verticale.
  • Une cellule de tableur peut être liée à une action de telle manière qu'en cliquant du bouton gauche sur la cellule s'ouvrira, par exemple, votre navigateur. Pour qu'une cellule agisse de cette manière, sélectionnez la et choisissez Insertion Hyperlien.... Ceci ouvrira la boîte de dialogue Créer un hyperlien, qui vous permet de choisir entre quatre types d'hyperliens 160
  • Cliquez sur le BGS là où vous voulez le coin supérieur gauche de votre tableau, maintenez le bouton enfoncé et descendez vers le coin en bas à droite. Lâchez le bouton. Maintenant une boîte de dialogue apparaît et vous donne la possibilité d'insérer un document existant pour en créer un nouveau. Créez un tableur vide. Voilà, c'est fait.
  • Gardez à l'esprit que tous ces composants peuvent très bien s'intégrer l'un dans l'autre. Donc, pour l'essentiel, un tableur peut contenir tout ce qui va des diagrammes aux présentations, des rapports et même des documents textes. De même, pratiquement n'importe quel composant peut contenir pratiquement n'importe quel autre.
 
Langs.Education © 2026
Sitetaal
  • English
  • Español
  • Français