Gebruiksvoorbeelden
Op deze pagina vindt u vele voorbeelden van vertaalde zinnen met te vinden "uitstorting" van Nederlands naar Spaans.
Search Engine van de vertalingen. Voorbeelden zijn ingevoerd door de gebruikers en ook verzameld van externe websites..
10 voorbeelden zinnen
- La alta carga tumoral se define por tener al menos una de las siguientes características masa tumoral voluminosa 7 cm , afectación de tres o más ganglios linfáticos cada uno 3 cm , síntomas sistémicos pérdida de peso 10 , fiebre 38 C durante más de 8 días, o sudores nocturnos , esplenomegalia más allá del ombligo, obstrucción de órganos principales o síndrome de compresión, compromiso orbital o epidural, efusión serosa o leucemia.
- Ha habido una efusión de tributos al hombre y a su obra en las semanas pasadas, pero si la muerte de uno de los pensadores árabes más liberales a inicios del mes ha acarreado tan abrumadora simpatía, también ha descubierto la parte sórdida de la inteligencia árabe, una que está profundamente dividida entre el liberalismo apasionado y el firme conservadurismo.
- 38 fiebre, lo cual podría ser una señal de una inflamación seria del intestino colitis pseudomembranosa , o diarrea líquida con pérdida de sangre rara vez pueden ocurrir. Trastornos respiratorios falta de aire disnea , sangrado por la nariz epístaxis , cicatrices pulmonares y líquido alrededor de los pulmones efusión pleural .
- Se han notificado casos de retención severa de líquidos efusión pleural, edema, edema pulmonar, ascitis, edema superficial en aproximadamente 2,5 de los pacientes de LMC de diagnóstico reciente tratados con Glivec, por lo que es altamente recomendable pesar a los pacientes de forma regular.
- La noticia desencadenó una efusión de solidaridad en Twitter, el cual ya estaba desatado por el silencio mundial ante las masacres cometidas en contra de los manifestantes sirios quienes protestan en contra de Bashar Al Assad y su régimen y que se han cobrado miles de vidas de sus ciudadanos.
- Elinor, que valoraba la bondad de la señora Jennings aunque la efusión con que la expresaba a menudo era irritante y en ocasiones casi ridícula, le manifestó la gratitud y le correspondió las muestras de cortesía que su hermana era incapaz de expresar o realizar por sí misma.
- D'Artagnan tenía grandes deseos de abrazar a Planchet al regreso como lo había abrazado a la partida pero tuvo miedo de que esta señal de efusión, dada a su lacayo en plena calle, pareciese extraordinaria a algún transeúnte, y se contuvo.
- Asimismo se han notificado casos de artropatía, que abarcaron desde dolor leve en una o más articulaciones hasta artritis severa con efusión y discapacidad significativa, en pacientes tratados con deferiprona.
- 37 Diversas reacciones adversas tales como efusión pleural, ascitis, edema pulmonar y aumento rápido de peso con o sin edema superficial pueden ser descritos de forma conjunta como retención de líquidos .
- Se han notificado casos de retención severa de líquidos efusión pleural, edema, edema pulmonar, ascitis, edema superficial en aproximadamente 2,5 de los pacientes de LMC de diagnóstico reciente tratados