Gebruiksvoorbeelden
Op deze pagina vindt u vele voorbeelden van vertaalde zinnen met te vinden "wetswijziging" van Nederlands naar Lets.
Search Engine van de vertalingen. Voorbeelden zijn ingevoerd door de gebruikers en ook verzameld van externe websites..
10 voorbeelden zinnen
- tiek piemēroti ierobežojumi, kas paredzēti saistošos noteikumos, piemēram, starptautiskos līgumos, Eiropas Savienības tiesību aktos un valstu tiesību aktos, arī noteikumos par personas datu aizsardzību, statistikas konfidencialitāti, intelektuālā īpašuma tiesību aizsardzību, kā arī valsts drošību, aizsardzības sfēru vai sabiedrisko drošību
- Tā iemesls ir dažādās pakalpojumu nozares, uz ko attiecas Pakalpojumu direktīva, kā arī tas, ka pārskatāmās prasības var būt ietvertas ne tikai tiesību aktos, kuri tieši reglamentē šīs nozares, bet arī horizontālajos tiesību aktos piemēram, tiesību aktos, kas reglamentē tirdzniecību kopumā vai noteikumos par komerciālajiem paziņojumiem .
- Nacionālajos tiesību aktos arī jāparedz citu ar ECBS saistītu uzdevumu izpildē iesaistīto NCBlēmējinstitūciju locekļu tiesības apstrīdētlēmumu par viņu atbrīvošanu no amataattiecīgās valsts tiesā vai nu iekļaujot šo normuvispārējos tiesību aktos, vai ar speciālunosacījumu NCB statūtos.
- Darba ņēmējiem vai to pārstāvjiem attiecīgajos līmeņos ir jābūt garantētai laikus sniegtai informācijai un konsultācijām gadījumos un apstākļos, kuri ir paredzēti Savienības tiesību aktos, kā arī valstu tiesību aktos un praksē.
- Valsts savos tiesību aktos var paredzēt nāvessodu par noziegumiem, kas izdarīti kara laikā vai kara draudu apstākļos šis sods tiek piemērots vienīgi tiesību aktos paredzētajos gadījumos un saskaņā ar to nosacījumiem. .
- Turpretim nesaistošos tiesību aktos, tādos kā ieteikumi un rezolūcijas sk. 7. pamatnostādni , nedrīkst lietot kategoriskas formas vai konstrukcijas, vai noformējumu, kas pārāk līdzinās saistošos tiesību aktos lietotajam.
- ECB uzsvēra arī nepieciešamību stiprināt sadarbību starp uzraudzības iestādēm, lai panāktu konsekventu ES tiesību aktu iestrādi valstu tiesību aktos un ieviešanu praksē.
- Eiropas Komisija vēršas Eiropas Savienības Tiesā pret Rumāniju, jo tā nav transponējusi pārskatītos ES tiesību aktus izlietotā iepakojuma jomā valsts tiesību aktos.
- Visiem šajā Hartā atzīto tiesību un brīvību izmantošanas ierobežojumiem ir jābūt noteiktiem tiesību aktos, un tajos jārespektē šo tiesību un brīvību būtība.
- ES tiesību aktos visaptverošā veidā visi iespējamie apdraudējumi nav aplūkoti, un ne visās dalībvalstīs ir ieviesti īpaši tiesību akti par augsnes aizsardzību.