‘Doorgegeven’ in 38 talen

Hoe zeg je ‘doorgegeven’ in andere talen? Hier is ‘doorgegeven’ vertaald in 38 talen, met voorbeeldzinnen voor elke taal.

Taal	Vertaling	Gebruiksvoorbeelden
Engels	passed down	Doorgegeven in Engels
Frans	transmis	Doorgegeven in het Frans
Hindi	आगे बढ़ाया	Doorgegeven in Hindi
Arabisch	تنتقل	Doorgegeven in het Arabisch
Koreaans	아래로 통과	Doorgegeven in Korea
Duitse	weitergegeben	Doorgegeven In het Duits
Spaans	Transmitido	Doorgegeven in het Spaans
Portugees	transmitida	Doorgegeven in het Portugees
Italiaans	tramandato	Doorgegeven in Italiaans
Russisch	передавалась	Doorgegeven in het Russisch
Japans	伝承	Doorgegeven in het Japans
Chinese	传下来	Doorgegeven in Chinees
Poolse taal	przekazywana	Doorgegeven in het Pools
Zweeds	vidare	Doorgegeven in het Zweeds
Deens	gået ned	Doorgegeven in het Deens
Fins	periytynyt	Doorgegeven in het Fins
Grieks	πέρασε κάτω	Doorgegeven in het Grieks
Tsjechisch	dědí	Doorgegeven in het Tsjechisch
Roemeense	transmisă	Doorgegeven in het Roemeens
Slowaaks	dedí	Doorgegeven in het Slowaaks
Bulgarian	предавали	Doorgegeven in het Bulgaars
Sloveens	prenašala	Doorgegeven in het Sloveens
Litouws	perduodamos	Doorgegeven in het Litouws
Lets	nodots uz leju	Doorgegeven in het Lets
Estlands	edasi	Doorgegeven in het Ests
Turks	aşağı geçti	Doorgegeven in de Turkse taal
Indonesisch	diturunkan	Doorgegeven in het Indonesisch
Bengalees	নিচের দিকে চাপ দাও	Doorgegeven in Bengali
Oekraïens	передавалася	Doorgegeven in het Oekraïens
Catalan	transmès	Doorgegeven in het Catalaans
Kroatisch	prenose	Doorgegeven in het Kroatisch
Hongaars	öröklődött	Doorgegeven in het Hongaars
Perzisch	پایین منتقل	Doorgegeven in het Perzisch
Macedonisch	пренесувано од генерација на генерација	Doorgegeven in het Macedonisch
Noors	videreført	Doorgegeven in het Noors
Servisch	прошао доле	Doorgegeven in het Servisch
Bosnisch	proslijeđeno	Doorgegeven in het Bosnisch

Populaire woorden

leermateriaal motivatiebrief vlotte start hoofdprioriteit flow zender is gerangschikt Schuld commerciële registratie past erin economische sancties draai om niet verbonden