‘Fijne dag’ in 38 talen

Hoe zeg je ‘fijne dag’ in andere talen? Hier is ‘fijne dag’ vertaald in 38 talen, met voorbeeldzinnen voor elke taal.

Taal	Vertaling	Gebruiksvoorbeelden
Engels	have a good day	Fijne dag in Engels
Frans	Bonne journée	Fijne dag in het Frans
Hindi	आपका दिन शुभ हो	Fijne dag in Hindi
Arabisch	اتمنى لك يوم جيد	Fijne dag in het Arabisch
Koreaans	좋은 하루 되세요	Fijne dag in Korea
Duitse	Haben Sie einen guten Tag	Fijne dag In het Duits
Spaans	Tenga un buen día	Fijne dag in het Spaans
Portugees	Tenha um bom dia	Fijne dag in het Portugees
Italiaans	Buona giornata	Fijne dag in Italiaans
Russisch	Хорошего дня	Fijne dag in het Russisch
Japans	良い一日を過ごしてください	Fijne dag in het Japans
Chinese	祝你有美好的一天	Fijne dag in Chinees
Poolse taal	Miłego dnia	Fijne dag in het Pools
Zweeds	Ha en bra dag	Fijne dag in het Zweeds
Deens	Hav en god dag	Fijne dag in het Deens
Fins	Hyvää päivänjatkoa	Fijne dag in het Fins
Grieks	Να έχεις μια όμορφη μέρα	Fijne dag in het Grieks
Tsjechisch	Měj hezký den	Fijne dag in het Tsjechisch
Roemeense	Să aveţi o zi bună	Fijne dag in het Roemeens
Slowaaks	Pekný deň	Fijne dag in het Slowaaks
Bulgarian	Приятен ден	Fijne dag in het Bulgaars
Sloveens	Imej lep dan	Fijne dag in het Sloveens
Litouws	Geros dienos	Fijne dag in het Litouws
Lets	Lai tev jauka diena	Fijne dag in het Lets
Estlands	Head päeva	Fijne dag in het Ests
Turks	İyi günler	Fijne dag in de Turkse taal
Indonesisch	Semoga harimu menyenangkan	Fijne dag in het Indonesisch
Bengalees	আপনার দিনটি শুভ হোক	Fijne dag in Bengali
Oekraïens	Гарного дня	Fijne dag in het Oekraïens
Catalan	Que tinguis un bon dia	Fijne dag in het Catalaans
Kroatisch	Ugodan dan	Fijne dag in het Kroatisch
Hongaars	Szép napot	Fijne dag in het Hongaars
Perzisch	روز خوبی داشته باشید	Fijne dag in het Perzisch
Macedonisch	Имај убав ден	Fijne dag in het Macedonisch
Noors	Ha en fin dag	Fijne dag in het Noors
Servisch	Желим ти пријатан дан	Fijne dag in het Servisch
Bosnisch	Dobar dan	Fijne dag in het Bosnisch

Populaire woorden

Ga maar een drankje doen een praatje maken een kans hebben Heb een bad een baby hebben Goede nacht heb een goede nachtrust Veel plezier Goede reis Goed weekend Een fijne dag verder