‘Ons eigen’ in 38 talen

Hoe zeg je ‘ons eigen’ in andere talen? Hier is ‘ons eigen’ vertaald in 38 talen, met voorbeeldzinnen voor elke taal.

Taal	Vertaling	Gebruiksvoorbeelden
Engels	our own	Ons eigen in Engels
Frans	notre propre	Ons eigen in het Frans
Hindi	हमारा अपना	Ons eigen in Hindi
Arabisch	وحدنا	Ons eigen in het Arabisch
Koreaans	우리 자신의	Ons eigen in Korea
Duitse	unser eigenes	Ons eigen In het Duits
Spaans	nuestra propia	Ons eigen in het Spaans
Portugees	nosso próprio	Ons eigen in het Portugees
Italiaans	nostro	Ons eigen in Italiaans
Russisch	наш	Ons eigen in het Russisch
Japans	私たち自身の	Ons eigen in het Japans
Chinese	我们自己的	Ons eigen in Chinees
Poolse taal	nasz własny	Ons eigen in het Pools
Zweeds	våra egna	Ons eigen in het Zweeds
Deens	vores egen	Ons eigen in het Deens
Fins	meidän oma	Ons eigen in het Fins
Grieks	τα δικά μας	Ons eigen in het Grieks
Tsjechisch	vlastní	Ons eigen in het Tsjechisch
Roemeense	al nostru	Ons eigen in het Roemeens
Slowaaks	náš vlastný	Ons eigen in het Slowaaks
Bulgarian	нашата собствена	Ons eigen in het Bulgaars
Sloveens	naša lastna	Ons eigen in het Sloveens
Litouws	mūsų	Ons eigen in het Litouws
Lets	mūsu pašu	Ons eigen in het Lets
Estlands	meie oma	Ons eigen in het Ests
Turks	bize ait	Ons eigen in de Turkse taal
Indonesisch	milik kita sendiri	Ons eigen in het Indonesisch
Bengalees	আমাদের নিজস্ব	Ons eigen in Bengali
Oekraïens	Наша власна	Ons eigen in het Oekraïens
Catalan	la nostra pròpia	Ons eigen in het Catalaans
Kroatisch	naša vlastita	Ons eigen in het Kroatisch
Hongaars	a sajátunk	Ons eigen in het Hongaars
Perzisch	مال ما	Ons eigen in het Perzisch
Macedonisch	нашите сопствени	Ons eigen in het Macedonisch
Noors	vår egen	Ons eigen in het Noors
Servisch	наша	Ons eigen in het Servisch
Bosnisch	naše	Ons eigen in het Bosnisch

Populaire woorden

de grens oversteken Wijzen resultaten van de enquête dagelijkse taken groot volume Let op huisnijverheid vakbekwaamheid indelingsschema strottenhoofd kunststofvel zijn bedekt