‘Schudde hoofd’ in 38 talen

Hoe zeg je ‘schudde hoofd’ in andere talen? Hier is ‘schudde hoofd’ vertaald in 38 talen, met voorbeeldzinnen voor elke taal.

Taal	Vertaling	Gebruiksvoorbeelden
Engels	shook head	Schudde hoofd in Engels
Frans	Secoua la tête	Schudde hoofd in het Frans
Hindi	सिर हिलाकर रख दिया	Schudde hoofd in Hindi
Arabisch	هز الرأس	Schudde hoofd in het Arabisch
Koreaans	머리를 흔들다	Schudde hoofd in Korea
Duitse	Schüttelte den Kopf	Schudde hoofd In het Duits
Spaans	Sacudió la cabeza	Schudde hoofd in het Spaans
Portugees	Balançou a cabeça	Schudde hoofd in het Portugees
Italiaans	Scosse la testa	Schudde hoofd in Italiaans
Russisch	Встряхнуть головой	Schudde hoofd in het Russisch
Japans	頭を振った	Schudde hoofd in het Japans
Chinese	摇头	Schudde hoofd in Chinees
Poolse taal	Potrząsnąłem głową	Schudde hoofd in het Pools
Zweeds	Skakade huvudet	Schudde hoofd in het Zweeds
Deens	Rystede hovedet	Schudde hoofd in het Deens
Fins	ravisteli pää	Schudde hoofd in het Fins
Grieks	Κούνησε το κεφάλι	Schudde hoofd in het Grieks
Tsjechisch	Potřásl hlavou	Schudde hoofd in het Tsjechisch
Roemeense	Clătină din cap	Schudde hoofd in het Roemeens
Slowaaks	Pokrútila hlavou	Schudde hoofd in het Slowaaks
Bulgarian	Поклати глава	Schudde hoofd in het Bulgaars
Sloveens	zmajal z glavo	Schudde hoofd in het Sloveens
Litouws	papurtė galvą	Schudde hoofd in het Litouws
Lets	papurināja galvu	Schudde hoofd in het Lets
Estlands	raputas pead	Schudde hoofd in het Ests
Turks	Baş salladı	Schudde hoofd in de Turkse taal
Indonesisch	Menggelengkan kepalanya	Schudde hoofd in het Indonesisch
Bengalees	মাথা shook	Schudde hoofd in Bengali
Oekraïens	похитав головою	Schudde hoofd in het Oekraïens
Catalan	sacsejar el cap	Schudde hoofd in het Catalaans
Kroatisch	Odmahnuo glavom	Schudde hoofd in het Kroatisch
Hongaars	megrázta a fejét	Schudde hoofd in het Hongaars
Perzisch	سر	Schudde hoofd in het Perzisch
Macedonisch	одмавна со главата	Schudde hoofd in het Macedonisch
Noors	Rystet hodet	Schudde hoofd in het Noors
Servisch	одмахнуо главом	Schudde hoofd in het Servisch
Bosnisch	odmahnuo glavom	Schudde hoofd in het Bosnisch

Populaire woorden

opjagen schoenenboom schoenveter Schoenen schoenmaker schieten neerschieten het schieten winkel winkelier winkeldief