‘Vastlopen’ in 38 talen

Hoe zeg je ‘vastlopen’ in andere talen? Hier is ‘vastlopen’ vertaald in 38 talen, met voorbeeldzinnen voor elke taal.

Taal	Vertaling	Gebruiksvoorbeelden
Engels	seize up	Vastlopen in Engels
Frans	gripper	Vastlopen in het Frans
Hindi	कब्ज़ा करना	Vastlopen in Hindi
Arabisch	الاستيلاء على ما يصل	Vastlopen in het Arabisch
Koreaans	최대 포착	Vastlopen in Korea
Duitse	sich verklemmen	Vastlopen In het Duits
Spaans	agarrotarse	Vastlopen in het Spaans
Portugees	aproveitar-se	Vastlopen in het Portugees
Italiaans	grippare	Vastlopen in Italiaans
Russisch	заедать	Vastlopen in het Russisch
Japans	アップつかみます	Vastlopen in het Japans
Chinese	抓住了	Vastlopen in Chinees
Poolse taal	przejąć się	Vastlopen in het Pools
Zweeds	ta upp	Vastlopen in het Zweeds
Deens	beslaglægge op	Vastlopen in het Deens
Fins	leikata kiinni	Vastlopen in het Fins
Grieks	κατάσχεση μέχρι	Vastlopen in het Grieks
Tsjechisch	dojít k zástavě	Vastlopen in het Tsjechisch
Roemeense	profite de sus	Vastlopen in het Roemeens
Slowaaks	dôjsť k zástave	Vastlopen in het Slowaaks
Bulgarian	конфискува нагоре	Vastlopen in het Bulgaars
Sloveens	izkoristiti gor	Vastlopen in het Sloveens
Litouws	pasinaudoti iki	Vastlopen in het Litouws
Lets	izmantot uz augšu	Vastlopen in het Lets
Estlands	üles ütlema	Vastlopen in het Ests
Turks	tutukluk yapmak	Vastlopen in de Turkse taal
Indonesisch	merebut up	Vastlopen in het Indonesisch
Bengalees	আপ বাজেয়াপ্ত	Vastlopen in Bengali
Oekraïens	заїдати	Vastlopen in het Oekraïens
Catalan	engarrotar	Vastlopen in het Catalaans
Kroatisch	oduzeti se	Vastlopen in het Kroatisch
Hongaars	besül	Vastlopen in het Hongaars
Perzisch	دست گرفتن تا	Vastlopen in het Perzisch
Macedonisch	искористи до	Vastlopen in het Macedonisch
Noors	gripe opp	Vastlopen in het Noors
Servisch	укочити се	Vastlopen in het Servisch
Bosnisch	otkazati	Vastlopen in het Bosnisch

Populaire woorden

operationeel gebruik goed genoeg voorraad manager geschikt voor in overleg hierboven geschetste opmerken dat ruimtelijke beperkingen walvisobservatie pandbrief voorkeurskeuze media monitoring