Gebruiksvoorbeelden
Op deze pagina vindt u vele voorbeelden van vertaalde zinnen met te vinden "adder" van Nederlands naar Duitse.
Search Engine van de vertalingen. Voorbeelden zijn ingevoerd door de gebruikers en ook verzameld van externe websites..
10 voorbeelden zinnen
- 2 Die Kommission legt dem Asp im ersten Halbjahr eines jeden Jahres die Leitlinien für die Durchführung des Statistischen Programms der Gemeinschaft und insbesondere die voraussichtlichen Prioritäten bei den geplanten Maßnahmen zur Prüfung vor , unter Berücksichtigung der finanziellen Erfordernisse sowohl auf nationaler als auch auf gemeinschaftlicher Ebene und der Zweckdienlichkeit einschlägiger Gemeinschaftsvorschriften .
- 3 Die Kommission legt die Leitlinien für die Erstellung des Statistischen Programms der Gemeinschaft dem Ausschuß für das Statistische Programm Asp und , soweit sie betroffen sind , dem Europäischen Beratenden Ausschuß für statistische Informationen im Wirtschafts und Sozialbereich sowie dem Ausschuß für die Währungs , Finanz und Zahlungsbilanzstatistiken zur Prüfung vor .
- Artikel 12 Organisation der Verbreitung Alle erforderlichen Durchführungsmaßnahmen , insbesondere die Organisation der Verbreitung , die gegenseitige Information und Zusammenarbeit zwischen den einzelstaatlichen Stellen und der statistischen Gemeinschaftsdienststelle werden von der Kommission nach Anhörung des Asp gemäß dem Verfahren von Artikel 20 Absatz 2 festgelegt .
- Artikel 9 Bericht Zu den in den Artikeln 3 , 4 und 5 genannten Ergebnissen wird die Kommission nach Anhörung des Asp und des AWFZ dem Europäischen Parlament und dem Rat spätestens am 31 . Dezember 2005 einen Bericht mit der Beurteilung der Zuverlässigkeit der von den Mitgliedstaaten übermittelten vierteljährlichen Daten vorlegen .
- Auf der Grundlage der in Artikel 3 genannten Ergebnisse und nach Anhörung des Asp übermittelt die Kommission Eurostat dem Europäischen Parlament und dem Rat bis zum 31 . Dezember 2005 einen Bericht , in dem die Zuverlässigkeit der von den Mitgliedstaaten gelieferten vierteljährlichen Daten beurteilt wird .
- Platz eins belegte das Wiener Architektenbüro COOP HIMMELB L AU , der zweite Preis ging an Asp Schweger Assoziierte aus Berlin und der dritte Preis an 54f architekten ingenieure aus Darmstadt , Deutschland , in Zusammenarbeit mit T. R. Hamzah Yeang aus Selangor , Malaysia .
- Die Kommission Eurostat unterrichtet den Ausschuss für das Statistische Programm Asp und den Ausschuss für Währungs , Finanz und Zahlungsbilanzstatistiken AWFZ fortlaufend über die von den einzelnen Mitgliedstaaten verwendeten Quellen und Methoden .
- In anatomischer Hinsicht besteht der wichtigste Unterschied im Seuchen Verlauf gegenüber den ursprünglich beoabhteten Läsionen in der Häufigkeit der verschiedenen Läsionsarten und der charakteristischen Asp Erscheinungen in den einzelnen Organen.
- Sie könnten beispielsweise rent a Ferrari 348 Spider, Ferrari 355 360 6 Gang amp F 1 Paddle Shift , Porsche Boxster, Viper GTS, Prowler, Alfa Romeo, Jaguar XK, BMW, der Aston Martin Vantage, oder sogar ein Lamborghini Gallardo oder Rolls Royce.
- Zusammenfassung der Antworten und Art ihrer Berücksichtigung Nach der Stellungnahme des Asp wurde die Verordnung geändert , insbesondere in Bezug auf die Erhebung jährlicher Strukturdaten , die nunmehr aus dem Rechtstext ausgenommen sind .
Woordenboekingangen zoals adder In het Duits
Synoniemen adder In het Duits
Viper Tödliche Natter Busen genährt