Gebruiksvoorbeelden
Op deze pagina vindt u vele voorbeelden van vertaalde zinnen met te vinden "bijval" van Nederlands naar Sloveens.
Search Engine van de vertalingen. Voorbeelden zijn ingevoerd door de gebruikers en ook verzameld van externe websites..
10 voorbeelden zinnen
- Člen 26 Če država članica ne izpolnjuje obveznosti članstva iz tega statuta , zlasti obveznosti vplačila svojega deleža v vpisanem kapitalu ali posebnih posojil ali izplačevanja najetih posojil , lahko svet guvernerjev s kvalificirano večino odloči , da se odobravanje posojil ali jamstev tej državi članici ali njenim državljanom začasno ustavi . Ta odločitev države članice ali njenih državljanov ne odvezuje obveznosti do Banke .
- Če država članica ne izpolnjuje obveznosti članstva iz tega statuta, zlasti obveznosti vplačila svojega deleža v vpisanem kapitalu ali posebnih posojil ali izplačevanja najetih posojil, lahko svet guvernerjev s kvalificirano večino odloči, da se odobravanje posojil ali jamstev tej državi članici ali njenim državljanom začasno ustavi.
- Pospeševanja prodaje, ki zahteva veliko truda, ampak to je bilo tudi odobravanje 32.000.000 lir za nakup Yamaha XTZ 660 vse pripravljeno, teči v kategorijo maraton, Racing, oblačila in ostali, prevoz koles in rider v Parizu za odhod in zlasti prevoz rezervnih delov in mehanskih pomoči pri vodenju, s sposobnostjo, da so osebni sponzorji.
- Če država članica ne izpolnjuje obveznosti članstva iz tega statuta, zlasti obveznosti vplačila svojega deleža v vpisanem kapitalu ali izplačevanja najetih posojil, lahko Svet guvernerjev s kvalificirano večino odloči, da se odobravanje posojil ali jamstev tej državi članici ali njenim državljanom začasno ustavi.
- Če država članica ne izpolnjuje obveznosti članstva iz tega statuta, zlasti obveznosti vplačila svojega deleža v vpisanem kapitalu ali izplačevanja najetih posojil, lahko svet guvernerjev s kvalificirano večino odloči, da se odobravanje posojil ali jamstev tej državi članici ali njenim državljanom začasno ustavi.
- Omejitev opravljanja in razvoja storitev preko omenjenih podružnic , ki je posledica sporne prepovedi prepoved obrestovanja računov za vloge na vpogled , je poleg tega pomembnejša , ker je sprejemanje depozitov od javnosti in odobravanje kreditov temeljna storitev kreditnih institucij 7 .
- katerega dejavnost je sprejemanje depozitov ali drugih vračljivih sredstev od javnosti in dajanje posojil za svoj račun Kot je zapisalo Sodišče Evropskih skupnosti , je sprejemanje depozitov od javnosti in odobravanje kreditov temeljna storitev kreditnih institucij 5 .
- Člen 4 se spremeni na naslednji način a točka 1 b se nadomesti z 1 kreditna institucija pomeni podjetje , čigar poslovanje predstavlja sprejemanje depozitov in drugih vračljivih sredstev od javnosti in odobravanje kreditov za svoj račun
- v organizacijam , ki opravljajo obračune ali poravnave in so predmet pregleda nad delovanjem s strani pristojnega organa , pod pogojem , da se dogovori za odobravanje posojila za čez dan takim organizacijam vnaprej predložijo Svetu ECB v odobritev .
- Naãini izvajanja obveznosti odgovornega ravnanja Teoretično so odobravanje in nagrada če je mandat uspešno izpolnjen oziroma sankcije če so rezultati slabši primerni načini za zagotavljanje odgovornosti centralne banke .
Woordenboekingangen zoals bijval in het Sloveens
Synoniemen bijval in het Sloveens
veljave tesnejša aplavza deljenje prepričevanja