Gebruiksvoorbeelden
Op deze pagina vindt u vele voorbeelden van vertaalde zinnen met te vinden "cycloon" van Nederlands naar Indonesisch.
Search Engine van de vertalingen. Voorbeelden zijn ingevoerd door de gebruikers en ook verzameld van externe websites..
10 voorbeelden zinnen
- Dan tidaklah Kami perlihatkan kepada mereka sesuatu tanda yang menunjukkan azab Kami seperti banjir, topan, yaitu berupa air bah yang melanda rumah rumah mereka yang ketinggiannya mencapai leher orang yang sedang duduk, hal ini berlangsung selama. tujuh hari, dan juga belalang belalang yang memusnahkan tanaman tanaman mereka melainkan tanda atau azab itu lebih besar daripada azab azab lainnya yang sebelumnya.
- Dan sesungguhnya Kami telah memberikan kepada Musa sembilan buah mukjizat yang nyata yaitu tangan, tongkat, topan, belalang, kutu, kodok, darah atau kutukan paceklik dan kekurangan buah buahan maka tanyakanlah hai Muhammad kepada Bani Israel perihalnya dengan pertanyaan yang menetapkan kebenaranmu terhadap kaum musyrikin atau artinya Kami berfirman kepada Muhammad, Tanyakanlah.
- Atau apakah kalian merasa aman dari dikembalikan Nya kalian ke dalamnya yakni ke lautan sekali satu kali lagi, lalu Dia meniupkan atas kalian angin topan artinya angin yang sangat keras, jika melanggar sesuatu pasti jebol kemudian memporak porandakannya sehingga hancurlah bahtera bahtera kalian dan ditenggelamkan Nya kalian disebabkan kekafiran kalian karena kekafiran kalian.
- Meskipun demikian, mereka mengingkarinya. Dan Fir'aun berkata kepada Mûsâ, Kukira kau adalah orang yang terkena sihir, Mûsâ. 1 Sembilan mukjizat itu adalah tongkat, tangan putih, angin topan, belalang dan katak serta darah, kekeringan dan kekurangan buah buahan, terbelahnya laut, air yang memancar dari batu, terangkatnya gunung, dan berbicara langsung dengan Allah.
- Dan Yang menurunkan air dari langit menurut kadar yang diperlukan oleh kalian, dan Dia tidak menurunkannya dalam bentuk hujan yang sangat besar yang disertai dengan angin topan lalu Kami hidupkan dengan air itu negeri yang mati, seperti itulah sebagaimana cara menghidupkan itulah kalian akan dikeluarkan dari dalam kubur kalian lalu kalian menjadi hidup kembali.
- Atau, apakah kalian merasa aman apabila Tuhan mengembalikan kalian ke laut sekali lagi, lalu meniupkan angin topan yang menghancurkan kapal kapal kalian, sehingga kalian pun ditenggelamkan disebabkan kekufuran kalian terhadap nikmat Nya Kalian tidak akan mendapatkan seorang penolong pun yang akan melindungi kalian dari perbuatan Kami.
- Dan Fir'aun berkata kepada Mûsâ, Kukira kau adalah orang yang terkena sihir, Mûsâ. 1 Sembilan mukjizat itu adalah tongkat, tangan putih, angin topan, belalang dan katak serta darah, kekeringan dan kekurangan buah buahan, terbelahnya laut, air yang memancar dari batu, terangkatnya gunung, dan berbicara langsung dengan Allah.
- Hai orang orang yang beriman, ingatlah akan nikmat Allah yang telah dikaruniakan kepada kalian ketika datang kepada kalian tentara tentara orang orang kafir yang bersekutu sewaktu perang Khandaq lalu Kami kirimkan kepada mereka angin topan dan tentara yang kalian tidak dapat melihatnya yakni bala tentara malaikat.
- Allah telah mengutus Nûh kepada kaumnya untuk menyeru mereka kepada ajaran tauhid. Lalu ia menetap dan menyeru mereka selama sembilan ratus lima puluh tahun. Akan tetapi mereka tidak memenuhi seruannya. Maka Allah menenggelamkan mereka dengan angin topan dalam keadaan menzalimi diri mereka sendiri dengan kekufuran.
- Setelah itu semua, berikut ini Aku sampaikan kisah Nûh yang hidup sebelum Ibrâhîm dan Lûth. Dia memohon kepada Tuhannya agar membersihkan bumi dari orang orang yang keluar dari aturan agama. Doa itu Kami kabulkan, dan dia Kami selamatkan bersama keluarganya yang beriman dari bencana topan yang besar.
Woordenboekingangen zoals cycloon in het Indonesisch
Synoniemen cycloon in het Indonesisch
topan angin tropis Cyclone Dijatuhkan