Gebruiksvoorbeelden
Op deze pagina vindt u vele voorbeelden van vertaalde zinnen met te vinden "door hem" van Nederlands naar Tsjechisch.
Search Engine van de vertalingen. Voorbeelden zijn ingevoerd door de gebruikers en ook verzameld van externe websites..
10 voorbeelden zinnen
- 4. Osvědčením podle tohoto článku se nesnižuje odpovědnost správce nebo zpracovatele za soulad s tímto nařízením a nejsou jím dotčeny úkoly a pravomoci dozorových úřadů, které jsou příslušné podle Článek 55 nebo 56.
- Protože nové technologie nám nejen řeknou, kdo mluví s kým, ale také kde se kdo nachází, a podle toho, co zveřejňují na internetu, co si myslí, a podle toho co kupují, podle jejich předešlých nákupů.
- podle potřeby vyzve v rámci určených časových lhůt účastníky odvolacího řízení k podání vyjádření ohledně jím vydaných oznámení nebo sdělení jiných účastníků odvolacího řízení .
- Členské státy zajistí , aby správce AIF uvedl ve výroční zprávě podle článku 19 za každý jím spravovaný AIF dodatečné informace podle odstavce 2 tohoto článku .
- Charakter společnosti se nakonec neposuzuje podle toho, jaká je pro bohaté, mocné a privilegované, ale podle toho, jak zachází s chudými, odsouzenými, uvězněnými.
- Posuzovat AIIB bychom tedy měli nejen podle toho, kolik financí zajistí, ale i podle toho, jakým způsobem bude vybírat a podporovat projekty.
- Což pak zůstává oleje, kterýž jest v ruce kněze, pomaže jím hlavy toho, kterýž se očišťuje a tak očistí jej před Hospodinem.
- Nechť vlastníci evangelia soudí podle toho, co Bůh v něm seslal ti pak, kdož nesoudí podle toho, co Bůh seslal, jsou hanebníci.
- Jakmile najdete toho jednoho z miliardy, nakazíte jím bakterii a můžete udělat miliony a miliardy kopií určité sekvence.
- 23.1.4.V každém případě škody na maximální výši 1 Můj. ODRA 2 SDR za kg, podle toho, podle toho, která je vyšší.
Woordenboekingangen zoals door hem in het Tsjechisch
Synoniemen door hem in het Tsjechisch
skrz díky dál přes kvůli