Gebruiksvoorbeelden
Op deze pagina vindt u vele voorbeelden van vertaalde zinnen met te vinden "een statement maken" van Nederlands naar Duitse.
Search Engine van de vertalingen. Voorbeelden zijn ingevoerd door de gebruikers en ook verzameld van externe websites..
10 voorbeelden zinnen
- Und diejenigen, die anstelle von Ihm sich Wali nehmen Wir dienen ihnen nicht, außer damit sie uns zu ALLAH eine nähere Stellung verschaffen. Gewiß, ALLAH wird zwischen ihnen richten in dem, worüber sie uneins waren.
- Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen wurde aufgefordert, zu den verschiedenen Stärken und Packungsgrößen, die erhältlich sind, im Hinblick auf das Risikomanagement Programm Stellung zu nehmen.
- Herr Präsident, ich entspreche hiermit einer vom Präsidenten des Hauses gestern nachmittag geäußerten Aufforderung, im Namen meiner Fraktion zu der im Protokoll genannten Angelegenheit Stellung zu nehmen.
- Dem Europäischen Parlament sollten vom Zeitpunkt der ersten Übermittlung des Entwurfs von Durchführungsmaßnahmen an drei Monate eingeräumt werden , um diese zu überprüfen und dazu Stellung zu nehmen .
- Aus diesem Grund schlägt die EZB vor , dass diese Lenkungsgruppe auch Stellung zu Initiativen nehmen sollte , die im Rahmen des Pericles Programms finanziert werden .
- Wertpapierclearing und abwicklung wurden in mehreren Konsultationsverfahren eingeladen , zur gemeinsamen Arbeit von ESZB und CESR Stellung zu nehmen .
- Und diejenigen, die anstelle von Ihm sich Wali nehmen Wir dienen ihnen nicht, außer damit sie uns zu ALLAH eine nähere Stellung verschaffen.
- Ich will die Debatte nicht wieder aufnehmen, aber ich hatte mich auch gemeldet, um zu dem Antrag von Herrn Barón Crespo Stellung zu nehmen.
- Die EZB möchte zur Verbesserung der entsprechenden Bestimmungen , die Interessenkonflikte regeln , wie folgt Stellung nehmen .
- Dabei nahmen Ausschussmitglieder auch zum Stabilitäts und Wachstumspakt und zu Vorschlägen zu dessen Abänderung Stellung .
Woordenboekingangen zoals een statement maken In het Duits
Synoniemen een statement maken In het Duits
Sorgen macht damit wollte hatte Statement Aussage Stellungnahme Standpunkt Erklärung