Gebruiksvoorbeelden
Op deze pagina vindt u vele voorbeelden van vertaalde zinnen met te vinden "proxy indicator" van Nederlands naar Duitse.
Search Engine van de vertalingen. Voorbeelden zijn ingevoerd door de gebruikers en ook verzameld van externe websites..
10 voorbeelden zinnen
- B Artikel 18 Zeitvorgaben für die Abwicklung 1 Einreichende Teilnehmer können die innertäglichen Ausführungszeiten für Zahlungsaufträge mit Hilfe des Earliest Debit Time Indicator Indikator für den frühesten Belastungszeitpunkt oder des Latest Debit Time Indicator Indikator für den spätesten Belastungszeitpunkt vorgeben .
- Diese Daten be ziehen sich auf die aggregierten Bilanzsummen der rechtlich selbständigen Pensionskassen . Um einen einzigen Indikator zu erhalten , kann dieser Indi kator mit Indikator Summe der Investitionen von Versicherungsgesellschaf ten zusammengefasst werden , wenn getrennte Daten über Pensionskassen nicht verfügbar sind .
- Artikel 18 Zeitvorgaben für die Abwicklung 1 Einreichende Teilnehmer können die innertäglichen Ausführungszeiten für Zahlungsaufträge mit Hilfe des Earliest Debit Time Indicator Indikator für den frühesten Belastungszeitpunkt oder des Latest Debit Time Indicator Indikator für den spätesten Belastungszeitpunkt vorgeben .
- rigen Ausgangshöhe der öffentlichen Verschuldung können die Mitte der Neunzigerjahre und zu Beginn des laufenden Jahrzehnts beobachteten Verlaufsmuster als ein Indikator für die enge Verbindung zwischen Primärdefiziten und negativer Schuldenentwicklung gesehen werden .
- Monatliche Daten über die Einzelhandelsumsätze zu konstanten Preisen stellen einen vorlaufenden Indikator für den vierteljährlichen Konsum der privaten Haushalte in den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen dar , den größten Einzelposten auf der Ausgabenseite .
- Die grenzüberschreitende Nutzung von Sicherheiten , bei der ein Geschäftspartner in einem Land des Euroraums eine Sicherheit aus einem anderen Staat des Eurogebiets verwendet , ist ein guter Indikator für die fortschreitende Finanzmarktintegration .
- Und angesichts der gravierenden Abwärtsrisiken für das Wachstum in Industrieländern und Schwellenökonomien könnte die Korrektur ein Indikator für unerfreulichere Entwicklungen in der Weltwirtschaft und auf den Finanzmärkten im Jahr 2013 sein.
- In diesem Zusammenhang ist es nicht möglich , einen Indikator zu bestimmen , der mit langfristigen Staatsanleihenrenditen vergleichbar wäre oder diese ersetzen könnte , was die Beurteilung der Nachhaltigkeit der Konvergenz in Estland erschwert .
- Anmerkung Der Indikator der Europäischen Kommission für die Inflationswahrnehmung und die Inflationserwartung liegt in Form einer Saldenstatistik vor und lässt sich nicht direkt mit dem Niveau der tatsächlichen Inflation in Relation setzen .
- Dieser Indikator zeichnet tatsächlich ein etwas weniger besorgniserregendes Bild als die schlagzeilenträchtige Meldung, die Jugendarbeitslosigkeit in Spanien betrage über 50 oder sogar 62,5 wie unlängst für Griechenland gemeldet wurde.
Woordenboekingangen zoals proxy indicator In het Duits
Synoniemen proxy indicator In het Duits
Indikator Dicke Anzeichen vorhanden halbhohe