Gebruiksvoorbeelden
Op deze pagina vindt u vele voorbeelden van vertaalde zinnen met te vinden "vrees" van Nederlands naar Hongaars.
Search Engine van de vertalingen. Voorbeelden zijn ingevoerd door de gebruikers en ook verzameld van externe websites..
10 voorbeelden zinnen
- törvényes letartóztatás vagy őrizetbe vétel abból a célból, hogy e bűncselekmény elkövetése alapos gyanúja miatt az illetékes hatóság elé állítsák, vagy amikor ésszerű oknál fogva szükséges, hogy megakadályozzák bűncselekmény elkövetésében vagy annak elkövetése után a szökésben
- Szabadságától letartóztatás vagy őrizetbe vétel folytán megfosztott minden személynek joga van olyan eljáráshoz, melynek során őrizetbe vételének törvényességéről a bíróság rövid határidőn belül dönt, és törvényellenes őrizetbe vétele esetén szabadlábra helyezését rendeli el.
- olyan személy törvényes letartóztatása vagy őrizetbe vétele, aki nem tesz eleget a bíróság törvényes rendelkezésének, illetőleg a törvény által megállapított kötelezettség teljesítésének biztosítása céljából történő letartóztatás vagy őrizetbe vétel
- törvényes letartóztatás vagy őrizetbe vétel az országba való jogtalan belépés megakadályozása céljából vagy olyan személy törvényes letartóztatása vagy őrizetbe vétele, aki ellen intézkedés van folyamatban kiutasítása vagy kiadatása céljából.
- 23 1.7 A Független Hírvivők, miként a Világegyetemi Erőtér irányítók is a minden területen működő azon kevés lényfajta közé tartoznak, akik mentesülnek az idő és tér ítélőszékei által elrendelt őrizetbe vétel, illetőleg letartóztatás alól.
- azt a munkát, amelyet az Egyezmény 5. cikke rendelkezéseinek megfelelően eszközölt letartóztatás folyamán, vagy az ilyen letartóztatás után történt feltételes szabadlábra helyezés idején általában megkövetelnek
- Egyes országokban azonban az állampolgárokat és újságírókat, akik a hasonló történeteket közzé akarják tenni, zaklatás és a letartóztatás fenyegeti, sőt, egyeseknek még az életük is veszélybe kerül.
- Miután 11 00 ET, házigazdák John Berman és Kate Bolduan örvénylettek között a hálózat újságíróknak New Jersey, a helyszín a letartóztatás, valamint saját szakembereket stúdió szerte az országban.
- Például, hogy a veszélyeztetett rétegeknek óvszert osztogató szociális munkások ne essenek rendőrségi zaklatás, bántalmazás vagy önkényes letartóztatás áldozatául.
- Athos megértette a mozdulatot egyet lépett a karabélyok felé, három cimborája is úgy méregette a fegyvereket, mint akiknek sehogyan sem volna ínyükre a letartóztatás.
Woordenboekingangen zoals vrees in het Hongaars
Synoniemen vrees in het Hongaars
tartok árnyékának völgyében gonosztól Félek