Gebruiksvoorbeelden
Op deze pagina vindt u vele voorbeelden van vertaalde zinnen met te vinden "wetswijziging" van Nederlands naar Catalan.
Search Engine van de vertalingen. Voorbeelden zijn ingevoerd door de gebruikers en ook verzameld van externe websites..
10 voorbeelden zinnen
- Una altra escola d'opinió seguit el Sr Fearenside, i sigui acceptat el Picazo veure o alguna modificació d'aquesta, com, per exemple, Silas Durgan, que se li va sentir afirmar que si ell tria per mostrar en enself fires que faria la seva fortuna en poc temps , i ser una mica d'un teòleg, en comparació el desconegut l'home amb un talent.
- Quan s' engega per primera vegada, se us mostrarà en el mode de només visualització. Per a modificar ne l' arranjament, feu clic a sobre de Mode administrador i el kde us en demanarà la contrasenya d' un superusuari. Pel contrari, si heu accedit al sistema com a root, se us mostrarà directament el diàleg de modificació.
- L' ordre anterior només funciona si els fitxer està al dia. Del contrari, obtindreu un missatge d' error. Aquest comportament és sensible si heu modificat el fitxer en comparació a la versió en el repositori, o algú ha fet alguna modificació, voldreu comprovar primer si voleu descartar lo realment.
- pel que fa al medi ambient, l'acció del Parlament Europeu ha permès la modificació de la Directiva sobre l'avaluació de les repercussions de determinats projectes públics i privats en el medi ambient, en el sentit de millorar el control d'aquests projectes per part de les instàncies comunitàries.
- La modificació de la configuració és una acció immediata. Hi ha disponible un botó d' ajuda en cada plafó de configuració explicant les opcions que no són obvies. Cada plafó disposa de botons amb les etiquetes Ajuda, Omissió, Aplica i Inicialitza, els quals funcionen de la següent manera
- Un altre canvi important afecta el Tribunal de Justícia de la Unió Europea, que exercirà el seu control jurisdiccional sobre tots els actes adoptats.Finalment, la Comissió Europea serà l única font d iniciativa legislativa i tambéexercirà les seves tasques de guardiana de la Constitució.
- Aquest tractat atribueix noves competències importants al Parlament Europeu, en especial pel que fa a la codecisió legislativa el Paralment decideix al mateix nivell que el Consell en determinats àmbits importants , i el nomenament d'un defensor del poble europeu.
- Aquest tractat atribueix noves competències importants al Parlament Europeu, en especial pel que fa a la codecisió legislativa el Parlament decideix al mateix nivell que el Consell en determinats àmbits importants , i el nomenament d'un defensor del poble europeu.
- Participa en l'activitat legislativa i pressupostària, com també en les inicia tives de la Unió en l'àmbit de la política exterior i de seguretat comuna segon pilara i de la cooperació en l'àmbit de la justícia tercer pilara .
- Participa en l'activitat legislativa i pressupostària, com també en les inicia tives de la Unió en l'àmbit de la política exterior i de seguretat comuna segon pilara i de la cooperació en l'àmbit de la justícia tercer pilar .
Woordenboekingangen zoals wetswijziging in het Catalaans
Synoniemen wetswijziging in het Catalaans
legislatiu canvi Un hores 12